At her apartment, Yukino notifies her sister Haruno that she decided to move back to her family. Haruno acknowledges that Yukino has finally grown up and even says that she will herself have a talk with their mother about Yukino. She tells Yukino to pack up, Yui offers her help and then accepts Haruno's offer to stay overnight. Haruno and Hachiman leave. On the street, they have a conversation, where Haruno asks Hachiman to take care of Yukino and underlines the difference between herself and Hachiman in that she does not want to always be Yukino's older sister. On the next day, Hayama speaks to Hachiman and makes it clear that Haruno has told him about yesterday's events. He also sees that Yukino has changed...